PREPOSITIONS - przyimki !!!!

 

Przyimki to te MAŁE słówka mające DUŻE znaczenie'od' , 'do', 'z', 'na','pod','za'

Przerobić więc je musimy!


The most  common prepositions in books are those which describe location.
Te najbardziej powszechne przyimki w książkach to te, które opisują miejsce.

under / ande/ pod

on / on/ na (na powierzchi)

at / et / przy

next to / nekstu/ obok

behind /bi 'haind/ za ,z tyłu

above/ e'bav/ ponad

in /yn/ w środku 

There are even more basic ones, the ones that we need to say anything in English.
Są newet bardziej podstawowe przyimki, takie których potrzebujemy żeby cokolwiek powiedzieć po angielsku:


w stronę ---> jadę DO pracy, idę DO szkoły, idę NA przyjęcie,NA imprezę, jadę W STRONĘ miasta:
TO /tu/ 
I am going TO work - idę / jadę teraz do pracy
I'm going TO school - idę/jadę do szkoły
I'm going TO a party - idę na przyjęcię, imprezę
I'm going TO the city centre - idę do miasta/do rynku/ 



z (kimś ) , ( razem) z -----> Z kumplami, Z koleżankai, Z ciotką, Z psem, Z klasą , ZE swoimi rzeczami, Z bagażem : WITH /łyf/ 
I am going to a party WITH my friends
I am going shopping WITH my aunt- idęz ciotką na zakupy 
We're going to the theatre WITH my class - idziemy do teatru z klasą
I am going WITH one piece of luggage - idę z jedną sztuką bagażu bagaż niepoliczalny)


z (skądś) , z (jakiegoś miejsca) ----> Z Polski, ZZA granicy, ZZA lasu, Z innej grupy, Z Limanowej :
FROM /fr om/
She is from Poland -ona jest Z Polski 
He comes from abroad - on przyjeżdża zza granicy
My friend is from the other group - moja koleżanka jest z tej drugiej grupy 
They are from Warsaw - oni są z Warszawy


o (czymś ) , na temat (czegoś ), około, mniej więcej ---->  O tobie, O niczym, O przyszłości, OKOŁO 8mej,  MNIEJ WIĘCEJ pół szklanki : ABOUT /e'baut/ 
I'm thinking ABOUT you - myślę o tobie
Let's not talk ABOUT it - nie rozmawiajmy o tym 
I think ABOUT the future - myślę o przyszłości
Let's meet  ABOUT 8 pm - spotkajmy się koło 8mej wieczór
He always adds ABOUT a glass of water to the soup - zawsze dodaje około szklanki wody do zupy


dla (kogoś) , za (coś), przez (okres czasu do przeszłości) -----> DLA ciebie, DLA ludzi, DLA świętego spokoju, ZA lepsze czasy, ZA grosze, ZA darmo,
The gift is FOR you - ten prezent jest dla ciebie
Everything is FOR people- wszystko jest dla ludzi
I will do it FOR the peace of mind - zrobię to dla 'spokoju umysłu' ,'świętego spokoju'
Let's drink FOR better times -napijmy się za lepsze czasy

You can buy products FOR a penny - możesz kupić pordukty za grosz
You can have it FOR free -możesz mieć to za darmo 
I have been learning English FOR 15 years -uczyłam się angielskiego przez 15 lat
FOR a long time- przez długi czas/długi okres czasu

Spróbuj napisać coś po angielsku w komentarzach. Jeśli masz pytania, też zadaj je w komentarzu!