Electric English : ANGIELSKI od początku do ...celu.

A bit of context on Brexit: After a referendum held in 2016 by David Cameron, British people voted to leave the EU. There were several years of negotiations between Great Britain and the EU because the 'divorce' or 'exit from the European Union meant that free trade, import, export laws and taxes would be impacted. Poland is still part of the EU in 2024. Since Poland joined the EU, 800,000 Polish migrants moved to the UK, because we had a legal right to live and work in the UK ( source link ).  However, Britain officially left the EU on the 31st January 2020 and the transition period ended then. Polish people even reported that they do not feel welcome in Britain any more ( source ) and some have moved back to Poland, bringing the number of migrants down to 700,000. so how can you travel to Britain now, in 2024? It depends on your intentions - it depends on whether you would like to work there or just visit a city (for example, London) as a tourist. To do this properly, ple

  DURING / dju ryn/ podczas WHILE / łail /podczas różnica : DURING + noun  - podczas czegoś ( lekcji, mszy, badania, rozmowy itd. ) 

 Często słyszę od Anglików że Polacy są bardzo bezpośredni i nie owijają w bawełnę. Nie nasza wina - taką mamy kulturę języka. Gdybyśmy zaczęli mówić jak Anglicy będąc w Polsce, ludzie by na nas tylko dziwnie popatrzyli jak na ludzi wychowanych w jakimś dziwnym pałacu z troche sztuczna kulturą i totalnie odciętych od realiów.  :-) ale w Anglii tak jest i bycie miłym jest częste i uważane za standard. Może nie poczas lunchu kiedy wszyscy się spieszą, ale we wszystkich mniejszych sklepikach i ogólnie na ulicy. Więc będąc w Anglii postarajmy się trochę bardziej owijać nasze myśli w angielskie uprzejme wyrażenia, zamiast tłumaczyć tylko kluczowe słowa na angielski- tak, żebyśmy nie odstawali tak jak ' nadmiernie miły Polak' odstawałby w Polsce. Bycie zbyt bezpośrednim jest od razu zauważalne, i mimo że czasem jest to zaleta (zależy w jakiej pracy) i najczęściej temat żartów, to jednak jest to inność a niektorzy moga to wziac za niegrzecznosc... więc podaję parę wyrażeń które zawsze