Posts

Showing posts with the label English as a foreign language

Maths in English - matematyka po angielsku (Business English / angielski w pracy)

Image
  Poniżej kilka najważniejszych matematycznych pojęć, a po przykładowych zdaniach zobaczycie,że można ich użyć też w nie-matematycznych sytuacjach:  pomnożyć - multiply by  /mal -tip-lai/  bai/ multiply this number( 20 ) by 100   - what do you get ? - Pomnóż tę cyfrę razy 100 - co wychodzi ? (co 'dostajesz'?) if you multiply by 0, you will get 0  -  Jeśli mnożysz przez 0 ,to wyjdzie ci 0  'multi'  to przedrostek który oznacza 'wiele'  ( stąd słowa takie jak multimilioner, multikulturalny,

Exercise: Present Perfect ! - Ćwiczenie na Present Perfect (czas teraźniejszo-przeszły)

Image
 Ćwiczenie na Present Perfect (czas teraźniejszo-przeszły) Jak w poprzednich ćwiczonkach -wstaw angielski czasownik w odpowiedniej gramatycznej formie (tylko Present Perfect). - have / has w zależności od osoby  + czasownik z trzeciej kolumny/ czasownik z '-ed' jeśli nie ma go w kolumnach - brak konkretnie wyznaczonego czasu z przeszłości - ciągnące się okresy czasu trwające do teraz - ever, so far, recently, yet, already, just,since, for  (kiedykolwiek,nigdy dotád,jeszcze nie, juz, wlasnie,dopiero co, odkad, przez dlugi czas)

INTRODUCTION TO GRAMMAR - wprowadzenie do gramatyki

Image
Dotarłam wreszcie do punktu, gdzie możemy przerobić gramatykę. Zrób sobie kawe i czytaj... Te dokładne osoby chciałabym ostrzec, żeby traktowały ją jako etap w dążeniu do poprawnego mówienia/ pisania, ale nie pozwoliły błędom gramatycznym się zniechęcić, nie stawiały sprawy na ostrzu noża 'albo powiem poprawnie albo się nie odzywam bo to bez sensu'.  Tym, którzy uważają, że w angielskim trzeba się tylko umieć dogadać, chciałabym doradzić, że może 16 angielskich czasów nie jest potrzebne do codziennej komunikacji, ale 4 na pewno, i są to czasy, dzięki którym wyrażamy kiedy coś się stało, stanie lub dzieje, więc konstrukcja gramatyczna MA swoje własne znaczenie. Narazie omówimy bardzo ogólnie 4 podstawowe czasy: - przeszły - przyszły - teraźniejszy (prosty) - drugi terażniejszy (ciagly/tymczasowy)

ale, więc, też, bo - SPÓJNIKI (linking words)

Image
  ​Poznaj najczęstsze słowa –łączniki, które pomogą ci w budowaniu złożonych zdań  So  / seu/ więc  - skutek logicznie wynikający z poprzedniego zdania (nie zaczynaj zdania od tego słowa, jeśli musisz, użyj 'Therefore,... ' - dlatego też) I work, so I have money – pracuję więc mam pieniądze. ( Ok, może i niefortunny przykład dla Polaków :D ) My dog is sick, so I must take him to a vet –mój pies jest chory więc muszę go wziąć do weterynarza. The company called off my interview. Therefore, I thought I would apply to other jobs. - firma odwołała moją rozmowę kwalifikacyjną. Dlatego[też] pomyślałem żeby złożyć podanie do innych [miejsc]. =   then   / den/ więc – ale  potoczne , na końcu zdań,pytań, przed nim zawsze przecinek. To taki nasze polskie ‘czyli’ które my dajemy na początku zdania, zaczynając jakąś urwaną myśl, w potocznej codziennj rozmowie: ‘ You want to change your group, then ? – czyli (co,) ,chcesz zmienić swoją grupę ?/ .. więc chcesz zmienić swoją grupę ? ‘ These tr

PREPOSITIONS - przyimki !!!!

Image
  Przyimki to te MAŁE słówka mające DUŻE znaczenie'od' , 'do', 'z', 'na','pod','za' Przerobić więc je musimy! The most  common prepositions in books are those which describe location. Te najbardziej powszechne przyimki w książkach to te, które opisują miejsce. under / ande/ pod on / on/ na (na powierzchi) at / et / przy next to / nekstu/ obok behind /bi 'haind/ za ,z tyłu above/ e'bav/ ponad in /yn/ w środku  There are even more basic ones, the ones that we need to say anything in English. Są newet bardziej podstawowe przyimki, takie których potrzebujemy żeby cokolwiek powiedzieć po angielsku:

ADJECTIVES - przymiotniki

Image
  ADJECTIVES –przymiotniki Pomijane przeze mnie w poprzednich postach wreszcie się doczekały swojego :p Są mniej ważne niż czasowniki lub rzeczowniki, bo tylko ubarwiają wypowiedź. Opisują rzeczowniki : jaki ? jaka ? jakie ?  - i występują przed nimi, zresztą tak jak po Polsku : jakie to jest? What is it like? Dobre wino = good wine Najlepiej by było się ich uczyć razem z tym rzeczownikiem,który opisują ,bo potem się okazuje, że nie do końca możemy użyć dowolnego przymiotnika do dowolnego rzeczownika. Np. Trzeba wiedzieć, że ‘angry’ to po Polsku ‘zły’ ,ale nie to samo co ‘bad’ – zły, bo angry to uczucie złości,czyli dotyczy ludzi (i zwierząt), rzecz raczej nie odczuje złości Natomiast  'bad' może dotyczyc ludzi (wtedy znaczy 1. zły z natury,niedobry, albo 2.  kiepski np. w czymś/robieniu czegoś) i może dotyczyć rzeczy (kiepski, złej jakości, niedobry np.dla zdrowia) dlatego albo: - wypisujesz sobie przymiotnik razem z rzeczownikiem : [my angry wife] –moja wściekła żona, - albo

NOUNS (2) - JAK ROZPOZNAĆ RZECZOWNIK W ZDANIU ? kolejne końcówki

Image
  Poznaliście już końcówki rzeczownika, zazwyczaj oznaczające osobę wykonującą to , co wyraża czasownik, od którego stworzyliśmy ten rzeczownik (:p ). Po prostu czasownik + er/ or/ ant  = wykonawca, często zawód ( actor, driver, assistant) Są też inne częste końcówki, dzięki którym można rozpoznać, że to słowo w zdaniu ,którego nie znamy jest RZECZOWNIKIEM. A po co mniej wiecej wiedzieć czy jest rzeczownikiem, czy czasownikiem, czy przymiotnikiem?  Ano po to,żeby stwierdzić, czy trzeba iść po słownik ( ok, może bardziej wejść na google) ,czy można czytać tekst dalej i podarować sobie to jedno słówko. Jeśli to będzie rzeczownik, to szukamy słówka, bo jest ono ważne. Później i tak się na niego pewnie natkniemy więc lepiej znaleźć, wypisać sobie i umieć. Przymiotniki są 'mniej' ważne, bo ważne w zdaniu to fakty, np. że ktoś ukradł samochód, a nie to czy ten samochód był drogi ( jaki?) czy niebieski ( jaki ?) - to przymiotniki. Można nauczyć się ich jak już będziecie znać dużo czas

-er, -ant -ar - końcówki mające znaczenie

Image
  SUFFIXES - 'przyrostki' :) = końcówki przy słowach  If there is anything that can make learning English easier, it is definitely the suffixes, which are the endings added to a word, that change the meaning or the form (verb into noun, noun into verbs etc.)  Jeśli jest cokolwiek, co może uczynić naukę angielskiego prostszą, to na pewno są tzw przyrostki,czyli końcówki dodawane do słowa, co zmienia jego znaczenie albo formę ( czasownik zmienia w rzeczownik, rzeczownik w czasownik itd.) We add them to nouns, verbs, adjectives.  Dodajemy je (przyrostki) do rzeczowników, czasowników i przymiotników. When you know a word, you can know many more words by learning just suffixes!  Kiedy znasz słowo, możesz poznać wiele więcej słówek poprzez nauczenie się po prostu przyrostków!  Popularne końcówki,które spotyka się zaraz na początku nauki angielskiego to końcówki  nadające znaczenia 'robiący coś, wykonujący coś', wykonawca, zawód,    czyli końcówki :     -er  (najczęstsza);   

A FEW and A LITTLE - kilka i troche

Image
  As we already know what it means that we can count something or not, we can study some phrases that go only with countable or only with uncountable nouns. Jako, że już wiemy co to znaczy że możemy policzyć coś lub nie, możemy się uczyć parę wyrażeń, które wiążą się tylko z policzalnymi albo tylko z niepoliczalnymi rzeczownikami. namely , : mianowicie: a few  /e fjuu/  kilka (rzeczy policzalnych) parę, trzy/cztery/pięć = several / 'severel/ kilka = a couple of /e 'kapyl ev/ kilka, parę a little / e 'ly tyl/ troszkę, trochę ( czegoś niepoliczalnego), garść, kawałeczek, odłamek = a piece of / e pi:s ev/ kawałek ( 'a piece' to 'kawałek' ) = a little bit of - troche = some /sA m/ trochę  a few people - parę osób a few houses-kilka domów a few chairs- kilka krzeseł a few cats - kilka kotów a few problems- parę problemów a couple of friends - parę przyjaciół several companies - kilka firm several things - kilka rzeczy a little time  (or 'a little bit of time)

AN ADVERTISEMENT-ogłoszenie

Image
  Articles in a text - przedimki w tekście. Now, when you already know how to use the articles, let's use them in a short text. Teraz, kiedy już wiesz jak używać przedimków, użyjmy ich w krótkim tekście. An advertisement  / ad'vee tyz ment/ - ogłoszenie w języku potocznym skracane do 'an advert / ad veert/ , albo ' an ad' / en'aad/ Hello, I have  a  laptop to sell.  The  laptop is from the USA, and it is perfect for students . You can work on  the   battery for 2 hours! If you have questions about  the  details, write me an e-mail on : xyzxyz@com.pl or call me on : 7778889990. Tell your friends about  the  ad! XYZ Tłumaczenie i omówienie przedimków - przeczytaj z uwagą : Cześć! Mam  (jakiś, nieokreślony)  laptop do sprzedania. Ten  (ten który mam do sprzedania)  laptop jest ze Stanów Zjednoczonych i jest idealny dla studentów. Możesz pracować na   (tej, laptopowej, jak wynika z poprzedniego zdania)  baterii przez dwie godziny! Jeśli masz  (brak przedimka,jest to

A, czy nic- przedimek i brak przedimka - ARTICLE and NO ARTICLE

Image
  A, czy nic- przedimek i brak przedimka - ARTICLE and NO ARTICLE Have you noticed that I put 'a' before  a house ,a shop, a flat, a book, a pen, in the previous post ?  Czy zauważyliście, że wstawiłam ' a ' przed słowami, dom, sklep, mieszkanie książka, długopis , w poprzednim poście ?  Why didn't I put an 'a ' before 'time ' , 'money ' and 'holiday' ?  Dlaczego nie wstawiłam ' a' przed ' czasem' , 'pieniędzmi' i 'wakacjami' ?  In English we put 'a' before every noun that we can count. W angielskim wstawiamy 'a' przed każdym rzeczownikiem, który możemy policzyć. So we try counting... Więc próbujemy liczyć ...  one house, two houses, three houses , four houses - ok , we can count houses  so one house = a house  jeden dom, drugi dom, trzeci .... - ok więc można policzyć domy więc jeden dom to to samo co ' a house '  one flat, two flats, three flats one book, two books, three books