Electric English : ANGIELSKI od początku do ...celu.

  CZAS PRZESZŁY - PAST SIMPLE  ...dla tych, którzy teraz pracują za granicą i co poniedziałek się zastanawiają jak opowiedzieć o swoim weekendzie, żeby to miało sens :) Nieregularne czasowniki to takie, dla których czas przeszły nie jest budowany według reguły, tylko trzeba się ich nauczyć tak jak osobnych słów. Nie jest ich dużo, zwykle są w tabelce na końcu każdego podręcznika i w słownikach. Ich skróconą listę możesz zobaczyć tutaj :   english-grammar/verbs/irregular-verbs Skrócona lista to taka, która zawiera te najczęściej używane w przeciętnej konwersacji albo opowiadaniu. Wszystkie inne czasowniki są regularne, czyli uzyskasz czas przeszły dodając do nich końcówkę -ed , albo samo -d , jeśli 'e' już tam jest.  akurat to samo pisze nad tabelką po angielsku na poniższym zdjęciu . Dobrze wiedzieć, że nieregularnych jest mniejszość, a tych normalnych -większość :)

  Co to jest DID i dlaczego jest łatwiejsze niż DO  ? i w jaki sposób czas przeszły z poziomu  przed-średnio-zaawansowanego (pre-intermediate) może być łatwiejszy  niż czas teraźniejszy  z poziomu podstawowego?  Paradoksalnie, dowiesz się o czasie podstawowym ( present simple) więcej, poznając czas przeszły (past simple) lepiej. Poniżej krótki wpis o 'operatorach' czyli słowach nie mających znaczenia a jedynie gramatyczne 'zadanie' do wypełnienia, żeby wszystko było czysto i poprawnie. Did  - to operator ( słowo gramatyczne które nie ma swojego znaczenia, oprócz dawania znać rozmówcy i użytkownikowi że mowa jest o przeszłości) do czasu past simple, tego 'od kolumn'. Przykłady użycia (czas przeszły - Past Simple ) : pytania: ? Did you manage to send the letter on Friday ?- dałeś radę wysłać (ten) list w piątek/ załatwiłeś wysłanie listu (o którym oboje wiemy) w piątek ? Did he manage to solve the problem ? -  dał radę to wyjaśnić? Did they move out last week? - c

  Czym się różni Past Simple – czas przeszły prosty, od tajemniczego i nigdy do końca nieznanego Present Perfect, którego w języku polskim po prostu nie ma ?  Najlepiej go wytłumaczyć porównując dwa czasy do siebie, bo czas zwykły przeszły jest Polakom dobrze znany. Przygotowałam tabelkę, która ujmuje zdania:   wyrażone w Past Simple i w Present Perfect. Zdania są na tyle podobne, na ile pozwalają oba czasy - ponieważ oba czasy wyrażają inny wymiar czasowy. W ten sposób, jeśli zobaczysz ten sam czasownik wyrażony w obu różnych czasach, mam nadzieję, że zaczniesz rozumieć ten 'czasowy wymiar' Present Perfect. Ja go w ten sposób kiedyś wreszcie zrozumiałam :) Może za dużo skupiam się na języku polskim, ale czyż większość z początkujących nie myśli najpierw po polsku? Dopiero opanowanie kontekstu pozwoli na biegłe wybieranie odpowiedniego czasu w trakcie mówienia, a żeby być biegłym,trzeba przejść przez podstawy i konkrety. Nie będę więc utrudniać życia i wymyślać angielskich zdań