Electric English : ANGIELSKI od początku do ...celu.

  SUCH /sacz/ - taki , tak bardzo (jakiś ) SO /seu / - taki , tak bardzo (jakiś )

  Poniżej kolejne wyrażenia i słówka, z którymi można się spotkać pracując w firmie,gdzie ma się styczność z angielskim językiem, systemem, lub anglojęzycznym klientem.  W przykładowych zdaniach naturalnie znajdziecie kolejne, więc zaznaczyłam je także  kolorem . Expire   – /y ks ‘paie/ wygasnąć, stracić ważność 'The license to use the Ms Word is going to expire soon, we need to log in and check it' -licensja na używanie microsoft word niedługo wygaśnie, musimy się zalogować i to sprawdzić' the expiration date   / di’ (j)eks py rei szen deit/ 1. data wygaśnięcia, stracenia ważności, 2. data przydatności do spożycia shipment  / szy ment/ wysyłka ,przesyłka (towaru), paczka- coś co wysłano 'The shipment is  on the way ' - wysyłka/towar jest w drodze'

  Jak pisać maile po angielsku w pracy? Business email Kilka zasad do zapamiętania, parę zdań na pamięć i gotowe! 1)  Angielski ma prosty szyk zdania  : podmiot  (KTOŚ lub COŚ/ czyli osoba lub jakiś rzeczownik) po podmiocie -  orzeczenie  (COŚ ROBI, coś się dzieje )  i  reszta zdania  (dopełnienie, okolicznik miejsca,czasu, czyli cokolwiek co nie jest rzeczownikiem i czasownikiem idzie na koniec zdania*)  *Czasem może iść na początek, ale trzeba wiedzieć kiedy tak można zrobić. przykładowe zdanie : 1. I attach the file for your review.   - załączam plik do przeglądnięcia/sprawdzenia. (ja -podmiot) , (załączam- czasownik) , (plik - dopełnienie i reszta zdania') * uwaga tu stosujemy present simple a nie continuous, mimo, że załączamy plik 'teraz'. Taki jest styl formalny, a pisanie biznesowych maili jest w stylu formalnym. Present simple jest uważany za formalny niz p. continuous, bo jest 'pozbawiony emocji'. Dlatego w biznesowych mailach wiekszość zdań jest w czasie

 Często słyszę od Anglików że Polacy są bardzo bezpośredni i nie owijają w bawełnę. Nie nasza wina - taką mamy kulturę języka. Gdybyśmy zaczęli mówić jak Anglicy będąc w Polsce, ludzie by na nas tylko dziwnie popatrzyli jak na ludzi wychowanych w jakimś dziwnym pałacu z troche sztuczna kulturą i totalnie odciętych od realiów.  :-) ale w Anglii tak jest i bycie miłym jest częste i uważane za standard. Może nie poczas lunchu kiedy wszyscy się spieszą, ale we wszystkich mniejszych sklepikach i ogólnie na ulicy. Więc będąc w Anglii postarajmy się trochę bardziej owijać nasze myśli w angielskie uprzejme wyrażenia, zamiast tłumaczyć tylko kluczowe słowa na angielski- tak, żebyśmy nie odstawali tak jak ' nadmiernie miły Polak' odstawałby w Polsce. Bycie zbyt bezpośrednim jest od razu zauważalne, i mimo że czasem jest to zaleta (zależy w jakiej pracy) i najczęściej temat żartów, to jednak jest to inność a niektorzy moga to wziac za niegrzecznosc... więc podaję parę wyrażeń które zawsze

  Czy znasz poniższe słowa? -jeśli tak, to masz już wszystko żeby zacząć mówić po angielsku. Zobacz, czy przed mówieniem zatrzymuje Cię brak słówek czy jest to co innego, np. brak pewności siebie. Wydrukuj sobie tę listę i postaw 'tick-a' obok polskiego słowa jeśli wiesz jak je powiedzieć po angielsku. Twój angielski odpowiednik powinien być wypowiedziany od razu po przeczytaniu polskiego słówka, najlepiej na głos. Tak jakbyś go potrzebował użyć natychmiast w rozmowie w środku zdania. no to start ...

 Jeśli pracujesz z ludźmi , poniższe powiedzonka i wyrażenia na pewno się przydadzą If you work with people, the sayings and expressions below are going to prove useful. an expression - wyrażenie, fraza. Dla tych, którzy lubią swoją pracę: czas mija szybko ! - time goes by quickly!  Aternatywa dla nielubiących swojej pracy:  czas mija tak powoli - time goes by (so ) slowly !  Dla Polaków którzy nie mają odpowiednich narzędzi (ale i tak wykonają robotę):  będziemy po prostu musieli sobie poradzić bez tego - ok... we will just have to do without it!  Dla managerów, którzy są zbyt zajęci i odkładają spotkanie: przepraszam ale muszę odwołać nasze zebranie - Sorry guys, but I have to call off the meeting 

 Każdy wcześniej czy później weźmie do ręki angielską opowieść, list lub instrukcję napisaną po angielsku, albo z potrzeby, bo nie ma polskiego tłumaczenia, albo po prostu żeby się sprawdzić. I to jest dobry pomysł oczywiście :) poniżej parę skrótów używanych w angielskich tekstach (część pochodzi z łaciny :D ) e.g.  - [ czyt.  ii dżi ] to skrót od exempli gratia z łaciny i oznacza ' dla dobra przykładu' czyli e.g = na przykład / aby podać ci przykład [tego co zostało opisane ], pisemne i formalne 'e.g.' w mowie potocznej zastępujemy dobrze znanym 'for example', lub 'for instance' lub 'to give you an example...' i.e.  [ czyt. aj  i ]    to skrót od 'id est' z łaciny, oznacza 'to jest' czyli i.e. =  to jest ... / to znaczy.../ czyli.../ mam na myśli... bezskrótowo, książkowe 'i.e'. można zastąpić słowami 'that is', ' that means' / 'by saying that, I mean..', 'that is to say'  , lub 'as in

 Druga część posta już poniżej,   Naucz się pniższych fraz, słówek i powiedzonek, a mówienie będzie dużo prostsze, pełne potocznych wypełnień i fajnych zwrotów. Zebrałam je z moich rozmów i jednego opowiadania, w którym było pełno dialogów. Podaj dalej !! 7.  TAKE A LOOK  (at something)- spójrz, rzuć okiem, popatrz  (na to)  "  Take a look at   this article, it tells that story from a different perspective" - popatrz na ten artykuł, opowiada tę historię z innego punktu widzenia .  " I have prepared the report for our manager, but I wanted to ask you if you could  take a look at it  first before I send it out to him " - przygotowałam raport dla naszego kierownika, ale chciałam zapytać czy mógłbyś najpierw na niego rzucić okiem, zanim go wyślę.  8.  GIVE (someone) A HEADS-UP  - dać (komuś ) znać, dać cynka, potwierdzić lub ostrzec (zwłaszcza jeśli ktoś oczekuje na coś w napięciu i/lub stresie )  " I will  give you a heads-up  as soon as she picks up the phone. I

 Czytajac ksiazki po angielsku czesto natykam sie na swietne wyrazenia ktorych zawsze mi brakuje w potocznych rozmowach. Wiecie jak to jest kiedy potraficie powiedziec cos w rodzaju ' calkowicie zgadzam sie z faktem tak przystepnie zaprezentowanym przez kolege' a nie potraficie odpowiedziec po prostu 'spoko' bez dlugiego zastanawiania sie i wyjscia na dziwaka.... :D Wypisalam Wam te wyrazenia. Podziekujecie pozniej :) A wiec sa to glownie wtracenia, potoczne wyrazenia, przydatne slowa i frazy, ktore sprawiaja, ze rozmowa jest przeprowadzona sprawnie i plynnie. Przyjrzyj sie ponizszym - to idiomy, powiedzonka i wyrazenia ktore uzyjesz podczas potocznej rozmowy. Nie znajdziesz ich w podrecznikach, chyba ze w ksiazkach z idiomami, tyle ze nie w jednym miejscu :) 1.   SO TO SPEAK  - ze tak powiem ; powiedzmy -; jak gdyby-, tak jakby ; tak to ujmujác ..;  'jakby to ujac..  Poprawnie uzywane kiedy chcesz zwrocic uwage ze wprowadzasz metafore albo przeosnie. Oczywiscie po

  Basic vocabulary items  (bardzo) podstawowe słówka  BUY / baj/ kupować  I buy a newspaper on Mondays.  - kupuję gazetę w poniedziałki SELL / sel/ sprzedawać Let's sell it - sprzedajmy to. PHONE / foun/ zadzwonić do . = CALL  = RING  I phone my friend regularly. - dzwonię do kumpla regularnie  COME / kam / przychodzić do  I am coming home - wracam do domu  FIND / faind/ znaleźć I can not find my documents - nie mogę znaleźć moich dokumentów. GIVE / gyv/ dawać Can you give me some time ? - czy możesz mi dać trochę czasu ?  TAKE / teik / brać, wziąć  I will take this - wezmę to / kupię to  UNDERSTAND / ande 'stend / rozumieć I don't understand this word. - nie rozumiem tego słowa  HELP /hełp / pomagać  Can you help me ? - możesz mi pomóc ? MEET /miit / spotykać, poznawać I meet my firends at weekends. - spotykam się z przyjaciółmi w weekendy. You must meet my new friend - musisz poznać moją nową koleżankę RUN /ran/ biegać I can run fast - umiem szybko biegać  SEE / sii / wid

  The basics for communication - podstawy do rozmowy/ komunikacji how are you ? / hau aa: ju / siemka !  I'm fine, thanks. You ? / aim fain, fenks / spoko, dzięki, a ty ? what's up? / łot zap/ jak tam ?  not bad / not bad/ nieżle  look, ... / luuk / słuchaj , ...  the thing is .. / de fyng yyz/ sprawa jest taka, że.. do you think you could help ? / du ju fynk ju kud hełp/ myslisz że mógłbyś pomóc ? do you need a hand ?  /du ju niid a hend / potrzebujesz pomocy? is everything ok / yz evry fyn oł kei / czy wszystko w porządku? take care / teik kee/ trzymaj się!  see you / sii ju / do zobaczenia !  Now, you know more, can you imagine a situation, in which you could use the phrases above ? Try it and ...share in the comments below ! :-)  more to come... longer phrases, higher level... are you ready ? :P  See those 3 posts: Zobacz te 3 posty:  Mówienie: najczestsze wyrazenia (1) Mówienie (2) Mówienie (3)