Electric English : ANGIELSKI od początku do ...celu.

IDIOMY Oczywiście idiomów jest mnóstwo, więc zdecydowałam , że wrzucę takie, z którymi się przynajmniej raz spotkałam w rozmowach, narazie parę, żeby nie było za dużo.   better late than never  / bete leit den 'neve/  lepiej późno niż wcale !! enough is enough   /i'naf yz i'naf/ 'mam tego dosyć' lub  'co za dużo to niezdrowo' polskie tłumaczenie w zależności od sytuacji for the time being    /fo de 'taim bi yn / na razie, na ten moment, na tę chwilę = moża też użyć 'for now' - na teraz, na ten moment ' That's it for the time being - learn the idioms and make your English more fluent!  ' - to tyle a teraz, naucz się idiomów i spraw ,żeby Twj angielski był bardziej biegły! ' ' The list will do for the time being, but please try preparing the data in an Excel sheet in the future '- lista narazie wystarczy ('will do') , ale proszę postaraj się przygotować te dane w pliku Excelowym na przyszłość'. ' I'm li

 część druga potocznych wyrażeń (w tym parę idiomów które się  pojawają w rozmowach) 1.   W tych czasach... In this day and age, ... (yn dys dej enejdż) = nowadays,...(bardziej w literaturze, pisaniu) 'In this day and age, one can't afford to buy a house before 30' - w tych czasach nie ma się pieniędzy żeby kupić dom przed 30tką. *one- jako podmiot zdania, to forma bezosobowa, np. tak jak w Niemieckim 'man kann nicht..', choć nie jest używana zbyt często, tylko do bardzo ogólnych stwierdzeń gdzie nie da się określić konkretnej osoby/podmiotu 2. Czyny znaczą więcej niż słowa.. Action speaks louder than words  ... - więc przestań mówić że musisz się wziąć do nauki ... 'Action speaks louder than words, you can't keep promising him something and never actually do it' lub: -' I will help you one day with this, it's just that this week I am very busy..' - well , action speaks louder than words,  just come and help me when you are less busy, there i

  Przygotowałam parę powiedzonek (w tym idiomów, ale bardzo zęsto używanych), z którymi można spokać sięna co dzień. Poczytaj, może zapamiętasz automatycznie i będziesz wiedział o co chodzi w rozmowie która się koło Ciebie toczy. Pierwszy krok - to zrozumieć, drugi krok - nauczyć się tak, żeby używać. Poniższe idiomy i frazy zebrałam z sytuacji codziennych i dialogów między ludźmi w nieformalnych sytacjach ( język angielski w potocznych rozmowach) i dotyczą relacji, zachowań, czegoś co dotyczy nas wszystkich na codzień : 1. Wyrażenie  "ktoś mnie nie chce dopuścić do słowa" dosłownie : 'nie dać rady wcisnąć słowa między czyimś jednym zdaniem a drugim', ; edge / edż/ tzn krawędź, chodzi tutaj o 'między zdaniem a drugim zdaniem' inaczej : nie móc nic powiedzieć bo ktoś ciągle mówi Have you ever had a friend who always talked so much that you  couldn't get a word in edgeways  ?  NOT GET A WORD IN EDGEWAYS   /not get a łee: d in edż łeis/  użyj odmiany czsownik

  PRZYDATNE ZWROTY III USEFUL EXPRESSIONS, PART 3 Jest to część trzecia potocznych wyrażeń i wtrąceń w angielskich rozmowach 13.  it doesn't matte r  /yt dazynt mete/ to nie ważne, nie robi różnicy -machnięcie ręką na jakiś aspekt rozmowy ' It doesn't matter  if  you have a lot of work experience or not, some dose of luck is essential to find a good job'- nie ważne czy  masz dużo doświadczenia czy nie, pewna dawka szczęścia jest niezbędna aby znależć dobrą pracę;' 'It doesn't matter who made the mistake, we have to correct it quickly'-nie ważne kto popełnił błąd,musimy go teraz szybko naprawić' 14. to be honest  /tu bi'joonyst/  prawdę mówiąc, szczerze mówiąc... -'So how do you like London?' -'Well,  to be honest , I haven't really discovered it properly'- prawdę mówiąc, jeszcze go dobrze nie odkryłam' 15. I reckon ...  / 're kyn/  sądzić, uważać ,Amerykańskie słówko,które przyjęło się w mowie potocznej Wlk.Brytanii Wh