PRESENT PERFECT - czas teraźniejszo-przeszły :)
Czym się różni Past Simple – czas przeszły prosty, od tajemniczego i nigdy do końca nieznanego Present Perfect, którego w języku polskim po prostu nie ma ? Najlepiej go wytłumaczyć porównując dwa czasy do siebie, bo czas zwykły przeszły jest Polakom dobrze znany. Przygotowałam tabelkę, która ujmuje zdania: wyrażone w Past Simple i w Present Perfect. Zdania są na tyle podobne, na ile pozwalają oba czasy - ponieważ oba czasy wyrażają inny wymiar czasowy. W ten sposób, jeśli zobaczysz ten sam czasownik wyrażony w obu różnych czasach, mam nadzieję, że zaczniesz rozumieć ten 'czasowy wymiar' Present Perfect. Ja go w ten sposób kiedyś wreszcie zrozumiałam :) Może za dużo skupiam się na języku polskim, ale czyż większość z początkujących nie myśli najpierw po polsku? Dopiero opanowanie kontekstu pozwoli na biegłe wybieranie odpowiedniego czasu w trakcie mówienia, a żeby być biegłym,trzeba przejść przez podstawy i konkrety. Nie będę więc utrudniać życia i wymyślać angielskich zdań